-
1 campaña publicitaria
f.advertising campaign, publicity campaign, campaign.* * *advertising campaign* * ** * *(n.) = advertising campaign, publicity campaign, media campaign, press campaignEx. The Act was launched with a glossy advertising campaign that led claimants to believe they were entitled to larger sums of money than they in fact received.Ex. Neither campaign had much impact, mainly because the decisions to use publicity campaigns were misconceived.Ex. The public responded well to the media campaign and came forward with many missing issues and titles.Ex. He claims that the press campaign he is about to unleash will be a 'publicity firestorm'.* * ** * *(n.) = advertising campaign, publicity campaign, media campaign, press campaignEx: The Act was launched with a glossy advertising campaign that led claimants to believe they were entitled to larger sums of money than they in fact received.
Ex: Neither campaign had much impact, mainly because the decisions to use publicity campaigns were misconceived.Ex: The public responded well to the media campaign and came forward with many missing issues and titles.Ex: He claims that the press campaign he is about to unleash will be a 'publicity firestorm'.* * *advertising campaign -
2 campaña publicitaria
сущ.экон. рекламная компанияИспанско-русский универсальный словарь > campaña publicitaria
-
3 campańa publicitaria
• advertising campaign• publicity• publicity campaign• publicity message in Internet -
4 hacer campańa publicitaria de
• promote• publication• publicist• publicity message in Internet• publicize with circularsDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer campańa publicitaria de
-
5 campaña
nfcampaign ncampaña dirigida a targeted campaigncampaña de publicidad advertising campaigncampaña publicitaria advertising campaign, publicity campaigncampaña de reclutamiento recruitment campaigncampaña de ventas sales campaign -
6 campaña
f.bell.campana de buzo o de salvamento diving bellcampana extractora (de humos) extractor hoodcampanas tubulares tubular bells* * *1 (gen) bell2 (de chimenea) mantelpiece3 familiar (extractora) extractor hood, (US stove extractor hood)\a toque de campana figurado to the sound of bellsdar una vuelta de campana to overturn, roll overechar las campanas al vuelo figurado to set all the bells ringingoír campanas y no saber dónde figurado not to have a cluetañer las campanas / tocar las campanas to ring the bellscampana de buzo diving bellcampana de cristal bell jar, bell glass* * *noun f.* * *1. SF1) [de iglesia, puerta] bell; [de orquesta] bell, chimea campana tañida, a toque de campana — to the sound of bells
aún es pronto para echar las campanas al vuelo — it's still too early to celebrate o to start spreading the good news
- hacer campanas- oír campanas y no saber de dónde vienen2) (Téc) [de la chimenea] hoodcampana de humos, campana extractora — extractor hood
3) (Buceo)campana de buzo, campana de inmersión — diving bell
4) Cono Sur (=campo) country(side)2.SMF LAm * (=vigilante) look-out* * *1)a) ( de iglesia) bell, church bellechar las campanas al or a vuelo — ( literal) to set the bells ringing; ( anunciar jubilosamente)
aún es pronto para echar las campanas al vuelo — it's too soon to start shouting about it
tampoco es como para echar las campanas al vuelo — it's not worth getting that excited about
me/te/lo salvó la campana — saved by the bell
oír campanas y no saber dónde: ese tipo ha oído campanas y no sabe dónde — that guy is talking through his hat (colloq)
b) ( en el colegio) bell¿ya ha sonado la campana? — has the bell gone yet?
2)a) ( de chimenea) hood; ( de cocina) extractor hoodb) ( para proteger alimentos) cover•* * *= campaign, drive, push, crackdown.Ex. The year saw a library fair in Gothenburg and a 3 minutes silent strike by cultural workers during the general election campaign.Ex. Hierarchical bibliometry would act as a positive drive to support the authorship requirements now stipulated by some international editorial committees.Ex. The key issue to note here is that the global push to describe and document Indigenous knowledge is gaining momentum.Ex. As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.----* campana de Gauss = bell-shaped curve, bell curve.* campana de inmersión = pressure vessel.* campana + sonar = bell + ring.* campaña contra la conducción bajo la influencia del alcohol = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.* campaña de ahorro = economy drive.* campaña de alfabetización = literacy campaign, literacy movement.* campaña de captación de socios = membership drive.* campaña de concienciación de la gente = awareness raising [awareness-raising].* campaña de control de alcoholemia = drink-drive campaign, anti-drink-drive campaign.* campaña de difamación = smear campaign.* campaña de promoción = promotional campaign, advocacy.* campaña de publicidad = publicity campaign, press campaign.* campaña de recaudación de fondos = fundraising campaign.* campaña de relaciones públicas = public relations campaign.* campaña de terror = terror campaign.* campaña de violencia = campaign of violence.* campaña electoral = election campaign, election race.* campaña militar = military campaign.* campaña política = political campaign.* campaña presidencial = presidential campaign.* campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign, media campaign, press campaign.* cañón de campaña = field gun.* catre de campaña = camp bed, cot.* hacer campaña = campaign, stump, go out on + the road.* tienda de campaña = tent.* * *1)a) ( de iglesia) bell, church bellechar las campanas al or a vuelo — ( literal) to set the bells ringing; ( anunciar jubilosamente)
aún es pronto para echar las campanas al vuelo — it's too soon to start shouting about it
tampoco es como para echar las campanas al vuelo — it's not worth getting that excited about
me/te/lo salvó la campana — saved by the bell
oír campanas y no saber dónde: ese tipo ha oído campanas y no sabe dónde — that guy is talking through his hat (colloq)
b) ( en el colegio) bell¿ya ha sonado la campana? — has the bell gone yet?
2)a) ( de chimenea) hood; ( de cocina) extractor hoodb) ( para proteger alimentos) cover•* * *= bell.Ex: In addition, one must not forget such mundane matters as door bells (front and back), a closing bell, fire bells, security alarms and possibly others all of which must be noticeably different.
* campana de la chimenea = chimney breast.* dar una vuelta de campana = capsize, somersault, do + a somersault, summersault.* pantalones de campana = flares.* salvado por la campana = saved by the bell.* vuelta de campana = somersault, summersault.* vuelta de campana hacia atrás = backflip.* * *A1 (de iglesia) bell, church bella lo lejos se oía repicar las campanas you could hear the church bells ringing in the distancelas campanas doblan a muerto the bells are ringing o tolling the death knellechar las campanas al or a vuelo (literal) to set the bells ringing(anunciar jubilosamente): no quiere echar las campanas al vuelo hasta no estar seguro he doesn't want to start shouting about it o shouting from the rooftops until he knows for surepero tampoco es como para echar las campanas al vuelo but it's not worth getting that excited aboutme/te/lo salvó la campana saved by the belloír campanas y no saber dónde: ese tío ha oído campanas y no sabe dónde that guy is talking through his hat ( colloq)2 (en el colegio) bell¿ya ha sonado la campana? has the bell gone yet?tocar la campana to ring the bellB1 (de la chimenea) hood; (de la cocina) extractor hood2 (para proteger alimentos) coverCompuestos:diving belldiving bellDestar or hacer de campana to keep watch* * *
Multiple Entries:
campana
campaña
campana sustantivo femenino
tocar la campaña to ring the bell;
¿ya ha sonado la campaña? has the bell gone yet?
( de cocina) extractor hood
campaña sustantivo femenino
campaign;◊ campaña electoral electoral o election campaign;
campaña publicitaria advertising campaign;
hacer una campaña to run o conduct a campaign
campana sustantivo femenino
1 (de iglesia, colegio) bell
2 Cost bell-bottom 3 campana extractora, extractor hood
vuelta de campana, roll over
♦ Locuciones: familiar figurado echar las campanas al vuelo, to start shouting about it
campaña sustantivo femenino
1 (electoral, etc) campaign
2 Mil expedition
♦ Locuciones: Mil (cocina, hospital, etc) de campaña, field
' campaña' also found in these entries:
Spanish:
amarrar
- antidroga
- antitabaco
- campana
- carpa
- electoral
- estratega
- forma
- inoculación
- neutralizar
- orientar
- pro
- retintín
- tañido
- tienda
- tocar
- vuelta
- alfabetización
- calar
- campanada
- campanilla
- catre
- desmontar
- desplegar
- exitoso
- fundir
- informativo
- limpio
- montar
- publicitario
- recoger
- tañer
- toque
- viento
English:
agitate
- aim
- back
- bell
- bell-bottoms
- campaign
- canvass
- canvasser
- counteract
- drive
- electioneering
- flag
- flap
- flare
- hate
- hustings
- launch
- launching
- marketing
- mount
- pitch
- publicity
- push
- ring
- sales campaign
- smear campaign
- somersault
- tent
- think up
- toll
- turn over
- wage
- appeal
- ground
- hood
- roll
- smear
* * *campana nf1. [de iglesia] bell;echar las campanas al vuelo: no queremos echar las campanas al vuelo antes de tiempo we don't want to start celebrating prematurely;es pronto para echar las campanas al vuelo let's not count our chickens before they're hatched;Famoír campanas y no saber dónde not to know what one is talking about;te ha salvado la campana (you were) saved by the bellcampana de buzo diving bell; Mat campana de Gauss normal distribution curve, US bell curve;campana de salvamento diving bell2. [de chimenea] chimney breast* * *f1 bell;doblar las campanas toll the bells;echar las campanas al vuelo fig get excited, get carried away;dar una vuelta de campana AUTO flip over2 de chimenea hood* * *campana nf: bell* * *campana n bell -
7 campana
f.bell.campana de buzo o de salvamento diving bellcampana extractora (de humos) extractor hoodcampanas tubulares tubular bells* * *1 (gen) bell2 (de chimenea) mantelpiece3 familiar (extractora) extractor hood, (US stove extractor hood)\a toque de campana figurado to the sound of bellsdar una vuelta de campana to overturn, roll overechar las campanas al vuelo figurado to set all the bells ringingoír campanas y no saber dónde figurado not to have a cluetañer las campanas / tocar las campanas to ring the bellscampana de buzo diving bellcampana de cristal bell jar, bell glass* * *noun f.* * *1. SF1) [de iglesia, puerta] bell; [de orquesta] bell, chimea campana tañida, a toque de campana — to the sound of bells
aún es pronto para echar las campanas al vuelo — it's still too early to celebrate o to start spreading the good news
- hacer campanas- oír campanas y no saber de dónde vienen2) (Téc) [de la chimenea] hoodcampana de humos, campana extractora — extractor hood
3) (Buceo)campana de buzo, campana de inmersión — diving bell
4) Cono Sur (=campo) country(side)2.SMF LAm * (=vigilante) look-out* * *1)a) ( de iglesia) bell, church bellechar las campanas al or a vuelo — ( literal) to set the bells ringing; ( anunciar jubilosamente)
aún es pronto para echar las campanas al vuelo — it's too soon to start shouting about it
tampoco es como para echar las campanas al vuelo — it's not worth getting that excited about
me/te/lo salvó la campana — saved by the bell
oír campanas y no saber dónde: ese tipo ha oído campanas y no sabe dónde — that guy is talking through his hat (colloq)
b) ( en el colegio) bell¿ya ha sonado la campana? — has the bell gone yet?
2)a) ( de chimenea) hood; ( de cocina) extractor hoodb) ( para proteger alimentos) cover•* * *= bell.Ex. In addition, one must not forget such mundane matters as door bells (front and back), a closing bell, fire bells, security alarms and possibly others all of which must be noticeably different.----* campana de la chimenea = chimney breast.* dar una vuelta de campana = capsize, somersault, do + a somersault, summersault.* pantalones de campana = flares.* salvado por la campana = saved by the bell.* vuelta de campana = somersault, summersault.* vuelta de campana hacia atrás = backflip.* * *1)a) ( de iglesia) bell, church bellechar las campanas al or a vuelo — ( literal) to set the bells ringing; ( anunciar jubilosamente)
aún es pronto para echar las campanas al vuelo — it's too soon to start shouting about it
tampoco es como para echar las campanas al vuelo — it's not worth getting that excited about
me/te/lo salvó la campana — saved by the bell
oír campanas y no saber dónde: ese tipo ha oído campanas y no sabe dónde — that guy is talking through his hat (colloq)
b) ( en el colegio) bell¿ya ha sonado la campana? — has the bell gone yet?
2)a) ( de chimenea) hood; ( de cocina) extractor hoodb) ( para proteger alimentos) cover•* * *= bell.Ex: In addition, one must not forget such mundane matters as door bells (front and back), a closing bell, fire bells, security alarms and possibly others all of which must be noticeably different.
* campana de la chimenea = chimney breast.* dar una vuelta de campana = capsize, somersault, do + a somersault, summersault.* pantalones de campana = flares.* salvado por la campana = saved by the bell.* vuelta de campana = somersault, summersault.* vuelta de campana hacia atrás = backflip.* * *A1 (de iglesia) bell, church bella lo lejos se oía repicar las campanas you could hear the church bells ringing in the distancelas campanas doblan a muerto the bells are ringing o tolling the death knellechar las campanas al or a vuelo (literal) to set the bells ringing(anunciar jubilosamente): no quiere echar las campanas al vuelo hasta no estar seguro he doesn't want to start shouting about it o shouting from the rooftops until he knows for surepero tampoco es como para echar las campanas al vuelo but it's not worth getting that excited aboutme/te/lo salvó la campana saved by the belloír campanas y no saber dónde: ese tío ha oído campanas y no sabe dónde that guy is talking through his hat ( colloq)2 (en el colegio) bell¿ya ha sonado la campana? has the bell gone yet?tocar la campana to ring the bellB1 (de la chimenea) hood; (de la cocina) extractor hood2 (para proteger alimentos) coverCompuestos:diving belldiving bellDestar or hacer de campana to keep watch* * *
Multiple Entries:
campana
campaña
campana sustantivo femenino
tocar la campaña to ring the bell;
¿ya ha sonado la campaña? has the bell gone yet?
( de cocina) extractor hood
campaña sustantivo femenino
campaign;◊ campaña electoral electoral o election campaign;
campaña publicitaria advertising campaign;
hacer una campaña to run o conduct a campaign
campana sustantivo femenino
1 (de iglesia, colegio) bell
2 Cost bell-bottom 3 campana extractora, extractor hood
vuelta de campana, roll over
♦ Locuciones: familiar figurado echar las campanas al vuelo, to start shouting about it
campaña sustantivo femenino
1 (electoral, etc) campaign
2 Mil expedition
♦ Locuciones: Mil (cocina, hospital, etc) de campaña, field
' campaña' also found in these entries:
Spanish:
amarrar
- antidroga
- antitabaco
- campana
- carpa
- electoral
- estratega
- forma
- inoculación
- neutralizar
- orientar
- pro
- retintín
- tañido
- tienda
- tocar
- vuelta
- alfabetización
- calar
- campanada
- campanilla
- catre
- desmontar
- desplegar
- exitoso
- fundir
- informativo
- limpio
- montar
- publicitario
- recoger
- tañer
- toque
- viento
English:
agitate
- aim
- back
- bell
- bell-bottoms
- campaign
- canvass
- canvasser
- counteract
- drive
- electioneering
- flag
- flap
- flare
- hate
- hustings
- launch
- launching
- marketing
- mount
- pitch
- publicity
- push
- ring
- sales campaign
- smear campaign
- somersault
- tent
- think up
- toll
- turn over
- wage
- appeal
- ground
- hood
- roll
- smear
* * *campana nf1. [de iglesia] bell;echar las campanas al vuelo: no queremos echar las campanas al vuelo antes de tiempo we don't want to start celebrating prematurely;es pronto para echar las campanas al vuelo let's not count our chickens before they're hatched;Famoír campanas y no saber dónde not to know what one is talking about;te ha salvado la campana (you were) saved by the bellcampana de buzo diving bell; Mat campana de Gauss normal distribution curve, US bell curve;campana de salvamento diving bell2. [de chimenea] chimney breast* * *f1 bell;doblar las campanas toll the bells;echar las campanas al vuelo fig get excited, get carried away;dar una vuelta de campana AUTO flip over2 de chimenea hood* * *campana nf: bell* * *campana n bell -
8 campaña
Multiple Entries: campana campaña
campana sustantivo femenino tocar la campaña to ring the bell; ¿ya ha sonado la campaña? has the bell gone yet? ( de cocina) extractor hood
campaña sustantivo femenino campaign;◊ campaña electoral electoral o election campaign;campaña publicitaria advertising campaign; hacer una campaña to run o conduct a campaign
campana sustantivo femenino
1 (de iglesia, colegio) bell
2 Cost bell-bottom 3 campana extractora, extractor hood
vuelta de campana, roll over Locuciones: familiar figurado echar las campanas al vuelo, to start shouting about it
campaña sustantivo femenino
1 (electoral, etc) campaign
2 Mil expedition Locuciones: Mil (cocina, hospital, etc) de campaña, field ' campaña' also found in these entries: Spanish: amarrar - antidroga - antitabaco - campana - carpa - electoral - estratega - forma - inoculación - neutralizar - orientar - pro - retintín - tañido - tienda - tocar - vuelta - alfabetización - calar - campanada - campanilla - catre - desmontar - desplegar - exitoso - fundir - informativo - limpio - montar - publicitario - recoger - tañer - toque - viento English: agitate - aim - back - bell - bell-bottoms - campaign - canvass - canvasser - counteract - drive - electioneering - flag - flap - flare - hate - hustings - launch - launching - marketing - mount - pitch - publicity - push - ring - sales campaign - smear campaign - somersault - tent - think up - toll - turn over - wage - appeal - ground - hood - roll - smear -
9 campana
Multiple Entries: campana campaña
campana sustantivo femenino tocar la campana to ring the bell; ¿ya ha sonado la campana? has the bell gone yet? ( de cocina) extractor hood
campaña sustantivo femenino campaign;◊ campana electoral electoral o election campaign;campana publicitaria advertising campaign; hacer una campana to run o conduct a campaign
campana sustantivo femenino
1 (de iglesia, colegio) bell
2 Cost bell-bottom 3 campana extractora, extractor hood
vuelta de campana, roll over Locuciones: familiar figurado echar las campanas al vuelo, to start shouting about it
campaña sustantivo femenino
1 (electoral, etc) campaign
2 Mil expedition Locuciones: Mil (cocina, hospital, etc) de campaña, field ' campana' also found in these entries: Spanish: amarrar - antidroga - antitabaco - campaña - carpa - electoral - estratega - forma - inoculación - neutralizar - orientar - pro - retintín - tañido - tienda - tocar - vuelta - alfabetización - calar - campanada - campanilla - catre - desmontar - desplegar - exitoso - fundir - informativo - limpio - montar - publicitario - recoger - tañer - toque - viento English: agitate - aim - back - bell - bell-bottoms - campaign - canvass - canvasser - counteract - drive - electioneering - flag - flap - flare - hate - hustings - launch - launching - marketing - mount - pitch - publicity - push - ring - sales campaign - smear campaign - somersault - tent - think up - toll - turn over - wage - appeal - ground - hood - roll - smear -
10 campaña
f1) кампа́ния; похо́д; экспеди́ция; опера́цияcampaña de verano, invierno — ле́тняя, зи́мняя кампа́ния
campaña ofensiva — наступа́тельная опера́ция
campaña punitiva — кара́тельная экспеди́ция
abrir la campaña; entrar en campaña — нача́ть кампа́нию, боевы́е де́йствия; вы́ступить в похо́д
de campaña — полево́й
en campaña — в де́йствующей а́рмии
2) кампа́нияcampaña electoral, periodística, publicitaria — предвы́борная, газе́тная, рекла́мная кампа́ния
campaña tabacalera — сбор (урожа́я) табака́
campaña vinícola — виноде́льческий сезо́н
desplegar, montar, promover una campaña — разверну́ть кампа́нию
efectuar, realizar una campaña — провести́ кампа́нию
orquestar una campaña — устро́ить, разду́ть кампа́нию
-
11 publicitaria
adj.&f.feminine of PUBLICITARIO.f.hoarding.* * *
Del verbo publicitar: ( conjugate publicitar)
publicitaría es:
1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
publicitario,-a adjetivo advertising
' publicitaria' also found in these entries:
Spanish:
cuña
- orientar
- valla
- campaña
English:
hoarding
- jingle
- publicity
* * *I adj advertising atrII m, publicitaria f advertising executive -
12 publicitaria
Del verbo publicitar: ( conjugate publicitar) \ \
publicitaría es: \ \1ª persona singular (yo) condicional indicativo3ª persona singular (él/ella/usted) condicional indicativo
publicitario,-a adjetivo advertising ' publicitaria' also found in these entries: Spanish: cuña - orientar - valla - campaña English: hoarding - jingle - publicity -
13 campaña f publicitaria
El diccionario Español-ruso económico > campaña f publicitaria
-
14 publicity campaign
s.campaña publicitaria. -
15 publicitario
adj.publicity, advertising.* * *► adjetivo1 advertising► nombre masculino,nombre femenino1 advertising executive\corte publicitario commercial break* * *publicitario, -a1.ADJ advertising antes de s, publicity antes de s2.SM / F advertising agent, advertising executive* * *- ria adjetivo advertising (before n)* * *= promotional, advertising.Ex. Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.Ex. New advertising ploys are also being tried to promote the greater use of audiobooks.----* anuncio publicitario = ad (advertisement).* anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.* anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.* anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.* ardid publicitario = publicity ploy, advertising ploy.* banderola publicitaria = banner ad, banner advertisement.* banner publicitario = banner ad, banner advertisement.* bombo publicitario = media hype.* campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign.* cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.* cartelera publicitaria = hoarding.* compañía publicitaria = advertising firm.* dibujante publicitario = commercial artist.* dirigible publicitario = advertising blimp.* eslogan publicitario = sales pitch.* estrategia publicitaria = sales pitch.* frase publicitaria = catchphrase.* globo publicitario = advertising balloon.* histeria publicitaria = media hype.* hoja publicitaria = flyer [flier, -USA].* reclamaciones publicitarias = advertising claim.* rollo publicitario = sales pitch, product pitch.* sensacionalismo publicitario = media hype.* sintonía de anuncio publicitario = jingle.* valla publicitaria = billboard, hoarding.* * *- ria adjetivo advertising (before n)* * *= promotional, advertising.Ex: Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.
Ex: New advertising ploys are also being tried to promote the greater use of audiobooks.* anuncio publicitario = ad (advertisement).* anuncio publicitario de la radio = sound bite, radio spot.* anuncio publicitario de un libro = advertising blurb.* anuncio publicitario por radio = radio commercial, radio spot, sound bite, radio commercial.* anuncio publicitario por televisión = television commercial, television spot.* ardid publicitario = publicity ploy, advertising ploy.* banderola publicitaria = banner ad, banner advertisement.* banner publicitario = banner ad, banner advertisement.* bombo publicitario = media hype.* campaña publicitaria = advertising campaign, publicity campaign.* cancioncilla de anuncio publicitario = jingle.* cartelera publicitaria = hoarding.* compañía publicitaria = advertising firm.* dibujante publicitario = commercial artist.* dirigible publicitario = advertising blimp.* eslogan publicitario = sales pitch.* estrategia publicitaria = sales pitch.* frase publicitaria = catchphrase.* globo publicitario = advertising balloon.* histeria publicitaria = media hype.* hoja publicitaria = flyer [flier, -USA].* reclamaciones publicitarias = advertising claim.* rollo publicitario = sales pitch, product pitch.* sensacionalismo publicitario = media hype.* sintonía de anuncio publicitario = jingle.* valla publicitaria = billboard, hoarding.* * *advertising ( before n)la campaña publicitaria the advertising campaignera sólo un montaje publicitario it was just a publicity stuntmasculine, feminineadvertising executive o agent* * *
publicitario
‹truco/montaje› publicity ( before n)
publicitario,-a adjetivo advertising
' publicitario' also found in these entries:
Spanish:
anuncio
- corte
- publicitaria
- reclamo
- espacio
- lema
- propaganda
- réclame
- spot
English:
advertising
- commercial
- stunt
- flier
- hype
- jingle
- razzmatazz
* * *publicitario, -a♦ adjadvertising;pausa publicitaria commercial break♦ nm,fadvertising agent* * *I adj advertising atrII m, publicitaria f advertising executive* * *publicitario, - ria adj: advertising, publicityagencia publicitaria: advertising agency* * *publicitario adj advertising -
16 Werbekampagne
-
17 advertising
advertising n publicidad / anunciostr['ædvətaɪzɪŋ]1 publicidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLadvertising agency agencia de publicidadadvertising campaign campaña publicitariaadvertising ['ædvər.taɪzɪŋ] n: publicidad f, propaganda fadj.• anunciador adj.• publicitario, -a adj.n.• anuncios s.m.pl.• propaganda s.f.• publicidad s.f.'ædvərtaɪzɪŋ, 'ædvətaɪzɪŋmass nouna) (action, business) publicidad f; (before n) <campaign, slot> publicitarioadvertising agency — agencia f de publicidad
b) ( advertisements) propaganda f, publicidad f['ædvǝtaɪzɪŋ]1. N1) (=business) publicidad f2) (=advertisements collectively) anuncios mpl2.CPDadvertising agency N — agencia f de publicidad
advertising campaign N — campaña f publicitaria
advertising manager N — jefe(-a) m / f de publicidad
advertising medium N — medio m de publicidad
advertising rates NPL — tarifa fsing de anuncios
* * *['ædvərtaɪzɪŋ, 'ædvətaɪzɪŋ]mass nouna) (action, business) publicidad f; (before n) <campaign, slot> publicitarioadvertising agency — agencia f de publicidad
b) ( advertisements) propaganda f, publicidad f -
18 publicity
- 'blisə-1) (advertising: There is a lot of publicity about the dangers of smoking.) publicidad, anuncios2) (the state of being widely known: Film stars usually like publicity.) publicidadpublicity n publicidadtr[pʌ'blɪsɪtɪ]1 publicidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpublicity stunt truco publicitariopublicity campaign campaña publicitariapublicity [pə'blɪsət̬i] n: publicidad fn.• publicidad s.f.pʌb'lɪsətimass noun publicidad f; (before n) <agent, manager, office> de publicidad, publicitario[pʌb'lɪsɪtɪ]publicity stunt — ardid m publicitario
1. N1) publicidad f2) (Comm) (=advertising, advertisements) publicidad f, propaganda f2.CPDpublicity agent N — agente mf de publicidad
publicity campaign N — campaña f publicitaria
publicity manager N — director(a) m / f de publicidad
publicity officer N — directivo(-a) m / f de publicidad
publicity stunt N — truco m publicitario
* * *[pʌb'lɪsəti]mass noun publicidad f; (before n) <agent, manager, office> de publicidad, publicitariopublicity stunt — ardid m publicitario
-
19 campaign
s.1 campaña, cruzada, operativo.2 campaña publicitaria.v.hacer campaña, hacer una campaña. (pt & pp campaigned) -
20 advertising campaign
s.campaña de publicidad, campaña de promoción, campaña publicitaria.
См. также в других словарях:
Campaña publicitaria — Saltar a navegación, búsqueda Una campaña publicitaria es el conjunto de estrategias que tienen como objetivo dar a conocer un producto determinado o servicio. La campaña publicitaria es un amplio abanico para una serie de anuncios diferentes,… … Wikipedia Español
campaña — sustantivo femenino 1. Conjunto de actividades que se realizan en un determinado periodo de tiempo para conseguir un fin: campaña publicitaria, campaña contra el cáncer, campaña electoral. 2. Expedición o intervención militar y periodo de tiempo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Campaña (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término campaña puede referirse a: Campaña publicitaria. Campaña política. Campaña militar. Pedro de Campaña, pintor belga del siglo XVI. Tienda de campaña. Obtenido de Campa%C3%B1a (desambiguaci%C3%B3n) Categoría … Wikipedia Español
cobertura publicitaria — Comunicación. Porcentaje del público objetivo expuesto a una determinada campaña publicitaria. A veces se aplica también al número absoluto o porcentaje del público objetivo alcanzado dentro de una determinada audiencia … Diccionario de Economía Alkona
cobertura publicitaria — Comunicación. Porcentaje del público objetivo expuesto a una determinada campaña publicitaria. A veces se aplica también al número absoluto o porcentaje del público objetivo alcanzado dentro de una determinada audiencia … Diccionario de Economía
Valla publicitaria atea — Una Atheist Billboard (en español Valla publicitaria atea) es una campaña de información que promueve la difusión del mensaje de personas ateas, no teístas o Irreligiosas. Similar a la campaña del Bus ateo que ha tenido en lugar en varios países… … Wikipedia Español
Publicidad — En este artículo sobre cultura se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Requiere una revisión… … Wikipedia Español
KNBC — Para otras estaciones que previamente utilizaron el indicativo de KNBC, véase KNBC (desambiguación). KNBC [[Archivo:Logotipo de KNBC|220px]] Nombre público KNBC Marca NBC 4 (general) NB … Wikipedia Español
Dolce \x26 Gabbana — Dolce Gabbana Saltar a navegación, búsqueda Dolce Gabbana Tipo Privada Fundación 1985 … Wikipedia Español
Guy Bourdin — Guy Louis Banarès (París, Francia, 2 de diciembre de 1928 29 de marzo de 1991) fue un fotógrafo de modas y de publicidad francés, uno de los más destacados de la segunda mitad del Siglo XX. Biografía Guy Bourdin nació en París, Francia. Un año… … Wikipedia Español
Like a Prayer (canción) — «Like a Prayer» Sencillo de Madonna del álbum Like a Prayer Lado B Act of Contrition Formato CD casete 12 Maxi Single 7 Single Grabación 1988 … Wikipedia Español
